By Maya Sepulveda

El Íncubo

El poder de tu mirada me atrapa.

Yo soy la presa y tu el demonio.

Tus labios gotean de fuego.

Tu das mientras tu tomas,

Cambiando el deseo por el placer.

Tu aliento besa mi hombro

Y tu mano acaricia mi cintura.

Chuponcitos y besitos

Me hacen doler.

Juntos estamos perdidos.

Y ahorita somos la gravedad,

Nosotros estamos cayendo tan fuertemente.

Y las estrellas empiezan a caer 

Una por una

Hasta la noche está tinieblas.

Solo nosotros quemamos

Tan vívidamente que

El sol olvida

La luna y la deja fría.

Incubus 

The power of your look traps me.

I am the prey and you the demon.

Your lips drip fire.

You give while you take 

Changing desire to pleasure.

Your breath kisses my shoulder and 

Your hand caresses my waist.

Love bites and kisses

They make me ache.

Together we are lost.

And now we are gravity,

We are falling so heavily

And the stars begin to fall

One by one 

Until the night is dark.

Only we burn

So vividly 

That the sun forgets the moon

And leaves her cold.